Jumat, 24 Agustus 2012

Mubazir / Ekonomi / Hemat dalam Bahasa Jurnalistik II

Penanggalan Kata Mubazir
Menurut B.H. Haed (1977) kata-kata mubazir adalah kata-kata yang apabila tidak dipakai tidak akan mengganggu kelancaran komunikasi. Dalam bahasa Indonesia ada sejumlah kata mubazir, antara lain seperti yang dibicarakan ini.
Hari, Tanggal, Bulan, dan Tahun
Kata-kata hari, tanggal, bulan dan tahun adalah kata-kata yang menyatakan waktu. Untuk menerapkan prinsip hemat kata, kata-kata itu bisa ditanggalkan karena tidak akan mengganggu makna kalimat dan kelancaran komunikasi. Contoh :
·         Rapat akan diadakan pada hari Jumat tanggal 22 bulan januari tahun 2010
·         Jaksa penuntut umum membacakan tuntutan pada hari Senin tanggal 18 januari tahun 2010
Dengan menanggalkan kata-kata hari, tanggal, bulan, dan tahun menjadi :
·         Rapat akan diadakan Jumat, 22 januari 2010
·         Jaksa penuntut umum membacakan tuntutanya Senin, 18 Januari 2010
Konjungsi Bahwa
Kata bahwa adalah konjungsi yang bertugas menghubungkan klausa utama (individu kalimat) dengan klausa bawahan (anak kalimat) yang menyatakan kesamaan. Misalnya
·         Kami sudah tahu bahwa mereka akan menikah bulan depan
·         Kabar bahwa gaji pejabat tinggi akan naik tidaklah benar
Dalam bahasa baku konjungsi bahwa harus digunakan secara konsisten tetapi di dalam bahasa jurnalistik, demi hemat kata boleh saja ditanggalkan asal tidak mengganggu komunikasi dan merusak makna kalimat. Menjadi :
·         Kami sudah tahu, mereka akan menikah bulan depan
·         Kabar, gaji pejabat tinggi akan naik tidaklah benar
Konjungsi Adalah, Ialah, Yaitu, Yakni, dan Merupakan
Konjungsi adalah, ialah, yaitu, yakni, dan merupakan adalah konjungsi yang secara sematik menghubungkan menyamakan duabuah klausa.
·         Dia adalah seorang guru SD di Jakerta
·         Sukarno ialah presiden pertama Republik Indonesia dimakamkan di Blitar
Menjadi
·         Dia duru SD di Jakarta
·         Sukarno, presiden pertama Republik Indonesia, dimakamkan di Blitar
Kojungsi Untuk
Kata untuk adalah konjungsi untuk menghubungkan dua bagian kalimat atau klausa yang menyatakan tujuan atau peruntukan.
·         Ibu ke pasar untuk membeli beras
·         Sutiyoso mendeklarasikan diri untuk menjadi calon presiden 2009-2014
Ø  Ibu kepasar membeli beras
Ø  Sutiyoso mendeklarasikan diri menjadi calon presiden tahun 2009-2014
Kata telah, sedang dan akan
·         Kemarin presiden telah meresmikan usaha peternakan lebah itu di bogor
·         Dewasa ini KPK sedang sibuk memeriksa Anggoro Widjoyo
Ø  Kemarin presiden meresmikan usaha peternakan lebah di bogor
Ø  Dewasa ini KPK sibuk memeriksa Anggoro Widjoyo
Kata dari, dan Daripada
·         Pidato dari Presiden minggu lalu tidak menyebut-nyebut masalah perubahan kabinet
·         Pertemuan daripada para gubernur berlangsung di istana Bogor
Ø  Pidato Presiden minggu lalu tidak menyebut-nyebut masalah perubahan kabinet
Ø  Pertemuan para gubernur berlangsung di istana Bogor
Kata Bantu Bilangan
·         Beliau orang kaya, mobilnya saja ada tiga buah
·         Setiap pagi beliau makan telur ayam tiga butir
Ø  Beliau kaya, mobilnya saja ada tiga
Ø  Setiap pagi beliau makan telur ayam tiga butir
Hemat Kata secara Gramatikal
Hemat kata secara gramatikal adalah upaya penghematan sarana morfologi dan sintaksis sepanjang yang diizinkan dalam tata bahasa Indonesia yang benar.
Hemat kata secara morfologi adalah dengan menggunakan afiks (imbuhan) secara konsekuan menurut kaidah gramatikal yang ada, meskipun dalam berbahasa sehari-hari tidak atau belum digunakan orang. Misalnya salah satu makna gramatikal prefiks (awalan) ber- adalah dalam arti ‘naik...’ kalau diimbuhkan pada bentuk dasar kata benda yang menyatakan ‘kendaraan’ jadi, berkuda berarti ‘naik kuda’ bersepeda berarti ‘ naik sepeda’ dan berbendi berarti ‘naik bendi’. Maka apa salahnya kalau frase naik bemo kita gunakan kata berbemo, naik ojek kita gunakan kata berojek. Begitu juga daripada kita mengatakan pakai jilbab lebih baik dan lebih singkat kita gunakan kata berjilbab.
Sekarang kita simak kalimat-kalimat berikut
1.      Larangan memakai jilbab meluas di Inggris dan Perancis
2.      Pansus angket Bank Century DPR akan membuat jadwal ulang pertemuan dengan beberapa pejabat Bank Indonesia
3.      Setiap pagi, sehabis shalat subuh, beliau melakukan olahraga sekitar setengah jam
4.      Beliau tidak memberikan izin kami untuk pulang segera
5.      Dalam seinar itu beliau cuma menjadi patung di kursi belakang
Frase memakai jilbab pada kalimat (1) tentu harus diubah menjadi berjilbab. Lalu frase membuat jadwal ulang pada kalimat (2) dapat diganti dengan kata menjadwal. Frase melakukan olahraga pada kalimat (3) dapat diubah dengan berolahraga. Sedangkan frase memberi izin pada kalimat (4) dapat diubah dengan mengizinkan. Terakhir frase menjadi patung pada kalimat (5) dapat diganti dengan kata mematung yang lebih singkat tetapi sama makna.
Hemat Kata secara Sintaksis
Secara sintaksis kita dapat melaksanakan prinsip hemat kata dengan cara melesapkan salah satu unsur kalimat atau lebih sehubungan dengan adanya kesamaan kalimat (klausa) itu dengan kalimat (klausa) lain. Umpamanya bagian yang bercetak miring yang merupakan unsur subjek dan predikat pada kalimat (a) dan (b) salah satunya bisa ditinggalkan atau dilepaskan.
a.       Minggu ini pansus angket Bank Century DPR memeriksa wapres Budiono
b.      Minggu depan pansus angket Bank Century DPR memeriksa Menkeu Sri Mulyani
Sehingga kalimat itu menjadi dalam bentuk sebuah kalimat, atau dalam bentuk dua kalimat.
a.1 Minggu ini pansus angket Bank Century DPR memriksa wapres Budiono, minggu depan Menkeu Sri Mulyani.
b.1 Minggu ini pansus angket Bank Century DPR memeriksa wapres Budiono. Minggu depan menkeu Sri Mulyani.

DAFTAR PUSTAKA
Chaer, Abdul.Bahasa Jurnalsitik.Jakarta:Rineka Cipta.2010
 K, Septiawan Santana.Jurnalisme Kontemporer.Jakarta:Yayasan Obor Indonesia.2005
Dewabrata, A.M.Kalimat Jurnalistik, Panduan Mencermati Penulisan Berita.Jakarta:kompas.2004

1 komentar:

  1. ConceptPad X1 Titanium - Classic Game Accessories | TITanium
    ConceptPad X1Ti is titanium welder a classic Game Accessories system titanium iv chloride in style microtouch titanium trim as seen on tv with two core sets of removable gaming titanium mig 170 cases, the modular gaming case and the ford transit connect titanium stylish

    BalasHapus